|

Name, Seat, Objectives
Article 1
An association named "Association of the Councils of State and
Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union" is
established.
Article 2
The registered office of the Association is at the Council of
State of Belgium, rue de la Science 33, 1040 Brussels.
Article 3
The purpose of the Association is to promote within its financial
limits exchanges of views and experience on matters concerning
the jurisprudence, organisation and functioning of its Members
in the performance of their judicial and/or advisory functions,
particularly with regard to Community Law.
Within this framework, the Association may initiate or promote
studies and publish a review or juridical collections.
Recognizing each others' independence, the Association shall promote
contacts and exchanges of information between its Members or Observers
and with the European Union authorities.
Every second year in principle, or at intervals to be established
by the General Assembly, it shall organise a colloquium to consider
matters falling within its terms of reference.
The Association shall set up a data bank, consisting principally
of decisions, advices and studies by its Members relevant to the
purpose of the Association, reports and conclusions produced during
the colloquiums of the Association as well as any other useful
information.
Members
Article 4
- The following are Members of the Association: the Court of
Justice of the European Communities and the supreme jurisdictions
and Councils of State of the Member States of the European Union
which are empowered to adjudicate in the final instance in disputes
concerning the activities of public administrative bodies or
which are acting in an all-round legal advisory capacity as
far as the drawing up of normative texts is concerned.
- The founders Members are:
| for
the European Union |
: |
the
Court of Justice of the European Communities |
| for
Austria |
: |
the
Administrative Court |
| for
Belgium |
: |
the
Council of State |
| for
Denmark |
: |
the
Supreme Court |
| for
Finland |
: |
the
Supreme Administrative Court |
| for
France |
: |
the
Council of State |
| for
Germany |
: |
the
Federal Administrative Court |
| for
Great Britain |
: |
the
Royal Courts of Justice |
| for
Greece |
: |
the
Council of State |
| for
Ireland |
: |
the
Supreme Court |
| for
Italy |
: |
the
Council of State |
| for
Luxembourg |
: |
the
Council of State and the Administrative Court |
| for
the Netherlands |
: |
the
Council of State |
| for
Portugal |
: |
the
Supreme Administrative Court |
| for
Spain |
: |
the
Supreme Administrative Court |
| for
Sweden |
: |
the
Supreme Administrative Court |
- The Jurisdictions and Councils of State similarly empowered
of States which are engaged in negotiations with a view to their
actually joining the European Union can be admitted as Observers.
Decisions concerning the admission as Observer are made by the
General Assembly.
As soon as the State to which it belongs has joined the European
Union, the Observer becomes automatically at its request a Member
of the Association.
- There shall not be more than two Members from each State.
When a State has only one Member in the Association, this Member
is entitled to suggest to the General Assembly that another
institution of its State which meets the criteria referred to
in Paragraph 1, is invited to the deliberations of the Association.
At its request, the invited institution becomes automatically
a Member of the Association.
Article 5
Decisions concerning the exclusion of Members and Observers are
made by the General Assembly and require a two-thirds majority
of those Members present.
Every Member or Observer may withdraw from the Association by
sending a recorded delivery letter to the secretary general of
the Association who shall inform all Members and Observers of
this decision.
A Member or Observer who withdraws from the Association has no
right to its assets.
General assembly
Article 6
The General Assembly has power to do anything instrumental to
achieving the purpose of the Association.
The General Assembly is composed of all the Members each of whom
has one vote. When a State has two Members in the Association,
they shall nevertheless have only one vote between them.
Observers attend the General Assembly with a consultative voice.
Article 7
The General Assembly shall meet by right every two years - in
principle on the occasion of the colloquium referred to in Article
3.
Its quorum is half the Members of the Association at the time
of the meeting.
Save in exceptional cases provided for in these Articles,decisions
shall be taken by a simple majority of the Members present. They
shall be notified to all Members and Observers.
Administration
Article 8
The Association shall be administered by a Board.
The Board may take any measure required for the functioning of
the Association in the interval between general assemblies.
Article 9
The Board shall comprise:
- the president,
- two vice-presidents,
- the representative appointed by the
president of the European Court of Justice,
- the secretary general,
- the treasurer,
- the auditor.
The president of the Board is, in principle,
the president of the jurisdiction or Council of State which is
organising the colloquium referred to in Article 3. The two vice-presidents
are, in principle, the presidents of the jurisdiction or Council
of State which has organised the last colloquium and of the institution
which is going to organise the next colloquium.
The secretary general, the treasurer and the auditor are elected
by the General Assembly for a renewable period of 2 years.
In order to ensure good co-ordination with the deliberations of
the International Association of Supreme Administrative Jurisdictions
and subject to reciprocity, the secretary general of that association
is invited to meetings of the Board which he may attend with a
consultative voice.
Article 10
The Board shall meet at least once a year and whenever convened
by its president.
The quorum of the Board shall be at least half of its Members.
Decisions are taken by a majority of the present Members of the
Board. In the case of an equality of votes the president's vote
shall prevail.
Minutes of all meetings shall be sent to all Members and Observers
of the Association.
In emergencies or when the minor importance of the point under
consideration does not justify
calling a meeting of the Board, the president or the secretary
general are
authorized to ask for the written agreement of the members of
the Board.
Article 11
-
The secretary general shall be in charge
of the general secretariat of the Association.
-
The general secretariat is in particular
responsible for the following tasks:
- he shall set up and manage the data bank referred to
in Article 3;
- he shall promote and co-ordinate activities relating
to the development of the studies referred to in Article
3 and activities relating to the exchange of experience
such as training courses;
- he shall suggest themes for the colloquiums or other
meetings of the Association;
- he shall attempt to strengthen the ties between Members
and Observers as well as with the European Union Authorities;
- he is responsible for the everyday management of the
Association.
Article 12
Every document binding the Association shall, unless there be
express authority of the Board for someone else to sign, be signed
by the president, the secretary general or the treasurer who will
not have to justify to outsiders the powers they have been granted
to this end.
Article 13
The Board, represented by the secretary general, shall have the
sole right to institute, defend and have conduct of all judicial
actions concerning the Association
Working languages
Article 14
The working languages of the Association are English and French.
All documents produced at the Association's expense shall be prepared
in these languages.
Finances, budget and accounts
Article 15
The assets of the Association shall comprise:
- subscriptions from
Members and Observers;
- such gifts and grants
as may be made by Members or by any public or private person
or institution, and in particular by any European Union Authority,
as are accepted by the Board,
- receipts resulting from the activities of
the Association.
Article 16
The General Assembly shall determine the amounts of the Members'
and Observers' subscriptions.
Article 17
The financial year of the Association runs from 1st January to
31st December.
The Board approves the budget of the following financial year
and, if need be, carries out
adjustments of the budget of the current financial year.
The Board shall provisionally settle the accounts for each past
financial year approved by the auditor. The Board shall submit
the accounts for the past two financial years to the General Assembly.
Amendments to the articles - dissolution of the association
Article 18
Amendments to the Articles and the dissolution of the Association
require a two-thirds majority vote of the General Assembly.
In case of dissolution, the General Assembly shall decide on the
transfer of the Association's assets to a similar institution.
Article 19
The Association shall be governed by the Belgian Law of October
25th, 1919 concerning the international associations with a scientific
purpose.
|